馬興文訪談：從“心”開始 －“特邀展館”即將亮相威尼斯國際藝術(shù)雙年展
馬興文
馬興文（Simon Ma），華裔設計師，2012年7月Simon Ma個展“龍馬情”在上海世博館意大利中心開幕，這場跨界的藝術(shù)展覽，讓馬興文以“藝術(shù)家”的身份走入公眾的視野。2013年，受威尼斯藝術(shù)雙年展組委會之邀，“中國馬興文特邀展館”即將登陸水城一座擁有三百年歷史的教堂，屆時，馬興文將秉承一貫的跨界之風，通過裝置、影像、繪畫等綜合媒材的介入，以西雙版納的靈感之源，全力闡釋對環(huán)保的關(guān)注。
T=崇真藝術(shù)網(wǎng)
M=馬興文
T：與威尼斯雙年展國際藝術(shù)展之“中國馬興文特邀展館”的合作契機是怎樣的？
M：Paolo去年策劃了我的龍馬展，他希望我能在威尼斯這樣的國際舞臺上用藝術(shù)去表達作為中國人對待大自然的聲音。于是在上海當代藝術(shù)館龔明光館長的幫助下，順利申請到了在San Stae Church教堂作為我的特邀展館的機會。
T：我注意到你被授予“中意文化大使勛章”，意味的是什么？
M：其實就是對文化交流的一種認可。每年意大利政府都會對中意文化交流做出一定成績的人頒發(fā)這個勛章。包括去年他們看到過我的龍馬情的展覽，他們認為我把龍馬精神帶給了意大利人。
“中國馬興文特邀展館”SAN STAE教堂
T：威尼斯雙年展畢竟是一個國際性的藝術(shù)展覽，你有想過未來會給你的藝術(shù)生涯帶來怎樣的影響嗎？
M：事實上，我自己并不會想太多，我感覺那樣會很不開心。我想藝術(shù)家還是應該將更多的精力放在藝術(shù)本身上。其實你有時間去想象自己的未來會有多成功，不如去更多的思考如何將自己的藝術(shù)做的多深入。
T：為了這次展覽，你還拍了微電影？
M：對，是以環(huán)保為主題的，大約二十分鐘的微電影。內(nèi)容是整個創(chuàng)作的來源，包括怎樣回到純真的狀態(tài)，我在千年老樹上創(chuàng)作，以及水上的小女孩和我互動，我感覺微電影可以讓觀眾感受到我真實的狀態(tài)。我覺得藝術(shù)家的狀態(tài)很重要。采用微電影的呈現(xiàn)方式，更能讓觀眾融入到大自然的體驗當中。電影中不會有大量臺詞，只會出現(xiàn)極少的英文詞匯，希望能用更多的肢體語言去表達我內(nèi)心的想法和態(tài)度。尤其是在威尼斯這樣國際性的藝術(shù)平臺，希望讓更多的人理解作品背后所蘊藏的精神內(nèi)涵。作品除了影像部分，還會充滿很多以大自然原本存在的聲音而改編的音樂，有樹干的節(jié)奏，樹葉的聲音等等。
西雙版納成為此次馬興文創(chuàng)作的靈感來源
T：是一直以來都關(guān)注環(huán)保嗎？
M：其實我已經(jīng)關(guān)注很多年這個議題了，包括我之前做很多有關(guān)自然的雕塑，我是感覺沒必要說太多。這次威尼斯雙年展為什么要以這種方式去表達，是因為“環(huán)保”已經(jīng)到了不能不說的地步。尤其前段時間在上海發(fā)生的黃埔江事件，那時候我正好在美國，很多外國人和我說，中國的GDP是多少不重要，只要看我們的污染指數(shù)就夠了。所以我就想說，用藝術(shù)的手法告訴他們，其實我們是關(guān)心環(huán)保的。只要用很自然、純凈的方式去表達這樣一種觀念就夠了。
T：所以你是要用“墨筆心”的方式去詮釋這樣一個主題？
M：任何創(chuàng)作都應該來源于心，雖然是以“環(huán)?！钡闹黝}展開，但實際上也是在探討“情”的存在方式，這是創(chuàng)作根本。尤其是在現(xiàn)代社會，每個人都忙著賺錢，污染問題日益嚴重，我感覺這就是沒情意的表現(xiàn)。他們不去考慮對別人帶來的影響，更不會考慮到對人類子孫后代可能造成無法彌補的錯失，這其實是很可悲的。我希望通過這樣的主題展覽，能讓更多的人警醒這一點。
馬興文作品“跳舞的水珠”展覽效果圖
T：所以環(huán)保的主題是從“情”開始。
M：是的。我個人感覺再談什么環(huán)保都是沒用的，如果一個人不理解“情意”的話，環(huán)保就只是一個名詞而已。其實真正的環(huán)保是從人類內(nèi)心真正的情感開始。正如主題“墨筆心”，心病醫(yī)好了，其他就不是問題了。
T：在你看來，藝術(shù)的功能大到可以去平衡人文與自然？
M：從我個人而言，我只能通過藝術(shù)的手法去表達而已，希望能去打動更多的人，喜歡藝術(shù)的人可能會因此去考慮更多。我還是希望通過藝術(shù)的方式去傳遞一種對大自然的態(tài)度。
T：展覽的靈感源于你西雙版納之行，那里令你印象最深刻的是什么？
M：西雙版納讓我最為震撼的是那里的望天樹，樹干通直，高達60米，根系深入，這就讓我想到做人何嘗不應如此，深處挖掘，才能往高處走。還有就是那里的人，很淳樸，你能感受到人與人之間自然純凈的關(guān)系，這是我在中國15年的生活中不曾有過的感受。當你身處這樣的環(huán)境中，自己也會被這樣的氛圍所感染，會突然感覺到心靈像被凈化一樣。所以在創(chuàng)作的時候，內(nèi)心也會變得異常的平靜。
馬興文與Julian Lennon的跨界合作
T：所以在開展新的創(chuàng)作時，你會想要繼續(xù)再找尋靈感嗎？
M：靈感這種東西很難講，就好像我去玻璃廠時根本還沒清楚自己究竟想要做怎樣的雕塑。你知道這關(guān)乎到個體、環(huán)境、人與人之間的磁場感應等等。作為藝術(shù)家，我希望自己能夠到達一種相對“純”的狀態(tài)。就像水，變渾濁很容易，想要變得潔凈就會很難。
T：你什么時候開始有意識開始要去反觀自己？
M：去年推出龍馬情的展覽之后，我的師傅施養(yǎng)德曾經(jīng)問我，是否愿意拋棄之前作品重新來過，我說我愿意。人是這樣的，到了一定程度后，是需要找到真正的自己。以前我做設計是為了客戶的需要，因為要賺錢，客戶永遠是最重要的?，F(xiàn)在我只留下那些真正理解藝術(shù)，并且大家能一起向高處攀爬的精英。所以你可以看到我這里有很多的學生，他們從大一、大二就和我在一起，幾年過后，你會發(fā)現(xiàn)他們的工作始終飽有一種真的狀態(tài)。包括我這次展覽中播放的微電影，也是這些學生自己去完成的。
T：你不怕他們不專業(yè)嗎？
M：我知道他們不專業(yè)，我要的就是他們用最純真的心去做這樣一件事。有時候太專業(yè)，鏡頭拿的太穩(wěn)，我反倒認為感覺不對。其實就是想用最簡單、最質(zhì)樸的方式去演繹我們對大自然的敬意，運用音樂、繪畫、雕塑去表達自然賦予我們的靈感。
馬興文的珠寶設計作品
T：你還為這次展覽特意做了水珠的雕塑，名為“Dancing Water Drops（跳舞的水珠）”？
M：“水滴”具有某種力量，充滿生命力，它是萬物之源卻與世無爭始終謙虛。同時，水有很強的包容性，它很容易和其他媒介融為一體，為人類服務，我感覺它是高尚的。我在威尼斯雙年展的展館是一座擁有三百多年的歷史的教堂，非常漂亮，也正因為如此，很難有作品很好的融入其中。所以在創(chuàng)作“水滴”的時候，我特意采用了不銹鋼的材質(zhì)，分布在教堂中庭，鏡面會反射出教堂的局部，希望能呈現(xiàn)出不一樣的藝術(shù)形態(tài)。我將其命名為“Dancing Water Drops（跳舞的水珠）”。在教堂的外部，還會分布500多只用塑料材質(zhì)制作的水滴狀的不倒翁，觀展的人們需要用手撥開它們進入教堂，我想象中的場景應該是非常有趣的。
T：展覽中還會有你和Julian Lennon合作的作品。
M：對，我們有六張合作的作品，因為我玩跨界比較多，我希望盡可能多的和國外藝術(shù)家之間的互動，這樣自己能學到的東西也會更多。
馬興文作品《龍雀》局部
T：從龍馬到龍雀，你認為自己創(chuàng)作的核心觀念是怎樣的？
M：龍雀是龍與孔雀的結(jié)合體。孔雀是美的化身，我記得在拍微電影的時候，見到過100多只的孔雀齊飛的場景，很壯觀，我的龍雀作品，就是受到這樣的啟發(fā)，你可以把它看成一只大孔雀，也可以把它看成一群正在飛翔的孔雀。其實從龍馬到龍雀，我都希望能將中國龍的精神表達出來，這種精神是應該具有魄力的、有張力的、是具有無限可能性的。我希望能用一種國際性的藝術(shù)語言將其凝練出來，傳遞給世界看!
后記：
除了創(chuàng)作自己的作品之外，馬興文還幫他的學生們策展，協(xié)助他們更好的完成藝術(shù)作品的呈現(xiàn)。馬興文希望把自己的經(jīng)驗傳授給年輕的學子們，就像他的師父范嬰子登教他的一樣，從做人到做事。雖然是老師，但馬興文更喜歡學生稱呼自己為師父，在他看來，這是一種情義的表達。“現(xiàn)在的年輕人最需要的是引導和機會，我希望帶給學生很正面的榜樣，我想這是我作為藝術(shù)家、設計師、老師應該傳遞給他們的態(tài)度…”
版權(quán)所有 2012 杭州江南書畫經(jīng)營有限公司 浙ICP備05050093號-2 地點：杭州市長生路58號西湖國貿(mào)中心706室
電話:0571-87558039 87558040 傳真:0571-87558037 E-mail:chym88@126.com 服務QQ:449363274 技術(shù)支持：博采網(wǎng)絡
